纽约基斯科山，小青年托比·马歇尔和伙伴们共同经营一家改装车行，他同时也是一名技术精湛的赛车...